Home Page » Canali » Archivi » Notizie » Archivio Comunicati Stampa » Archivio Comunicati Stampa 2001

Intitolazione di Piazza 11 settembre: Messaggio di una cittadina americana

05 nov 2001
Julie Ruggiero Daniels, cittadina Americana di origini calabresi, navigando sul sito internet del Comune ha appreso che la città di Cosenza sta per dedicare una delle sue piazze centrali al ricordo di ciò che accadde l'11 Settembre a New York e delle migliaia di persone che in quel giorno persero la vita. La Signora Ruggiero Daniels non ha perso tempo, ha aperto il programma di posta elettronica e ha scritto un messaggio dedicato a tutti i Cosentini. Questo il testo, seguito dalla traduzione italiana: "IDEAR PEOPLE OF COSENZA, BR I HAVE JUST LEARNED OF YOUR GRACIOUS GESTURE IN RE-NAMING "PRINCE OF PIEMONTE SQUARE" TO "11 SEPTEMBER SQUARE"...WHAT A WONDERFUL AND HEART WARMING THING TO DO. BR THE PEOPLE OF CALABRIA ARE THE HEART OF ITALY........I AM PROUD MY GRANDPARENTS CAME FROM THERE........ BR IN A TIME WHEN TRAGEDY HAS HIT AMERICA IT IS OVERWHELMING TO KNOW YOU ARE THINKING OF ALL AMERICANS.........I "WILL NEVER FORGET" THE BEAUTIFUL PEOPLE OF COSENZA AND HOPE TO COME TO COSENZA AND WALK IN THE "11 SEPTEMBER SQUARE".BR GOD BLESS YOU AND THANKYOU.../I" BR JULIE RUGGIERO DANIELS BR MESA, ARIZONA, AMERICA "Cari Cosentini, ho appreso del vostro prezioso gesto di rinominare "Piazza Principe di Piemonte" in "Piazza 11 Settembre"… è una cosa meravigliosa che può esser fatta da un cuore sensibile. I Calabresi rappresentano il cuore dell'Italia… e io sono orgogliosa che i miei nonni siano venuti da lì… Nel momento in cui una tragedia ha colpito l'America, lascia senza parole sapere che voi abbiate pensato a tutti gli Americani. Io non dimenticherò mai la bellezza dei Cosentini e spero di tornare a Cosenza e di passeggiare in Piazza 11 Settembre. Dio vi benedica e grazie". JULIE RUGGIERO DANIELS, MESA, ARIZONA, AMERICA (05.11.2001) a name=n2001110201